пътувам в PONS речника

Преводи за пътувам в български »немски речника

пъту̀вам нсв VERB нпрх

пътувам

reisen

пътувам

fahren

пътувам с автомобил

mit dem Auto fahren

пътувам често в чужбина

oft ins Ausland reisen

Индивидуални преводни двойки

пътувам гратис

schwarz fahren

пътуваме на югозапад

wir fahren in Richtung Südwest

пътувам инкогнито

inkognito reisen

Преводи за пътувам в немски»български речника

Индивидуални преводни двойки

hinunterfahren

пътувам [o. слизам] надолу

weiterfahren

продължавам (да пътувам)

trampen

пътувам на автостоп

hinauffahren

пътувам нагоре

hinauffahren (einen Fluss)

пътувам срещу течението

reisen

пътувам

nach Berlin/Deutschland reisen

пътувам за Берлин/Германия (с влак/самолет)

per Anhalter fahren

пътувам на автостоп

пътувам Примери от PONS речника (редакционно проверени)

пътувам под български/чужд флаг (кораб)

unter bulgarischer/fremder Flagge fahren

пътувам с трийсет км/ч

mit dreißig km/h fahren

пътувам със самолет

mit einem Flugzeug reisen

пътувам със самолет

fliegen

жажда да пътувам по света

Reiselust f

пътувам с рейс

mit dem Bus fahren

планирам да пътувам в чужбина

eine Reise ins Ausland planen

пътувам с кола/влак/самолет

mit dem Auto/der Bahn/dem Flugzeug reisen

пътувам за Берлин/Германия (с влак/самолет)

nach Berlin/Deutschland reisen

пътувам със 100 километра в час

mit 100 Kilometern in der Stunde fahren