професия в PONS речника

Преводи за професия в български »немски речника

профѐси|я <-ята, -и> СЪЩ f

професия

Beruf м

адвокатска професия

Anwaltsberuf

доходна професия

einträglicher Beruf

какъв сте по професия? — по професия съм учител

was sind Sie von Beruf? — von Beruf bin ich Lehrer

упражнявам професия

einen Beruf ausüben

упражняване на професия

Berufsausübung f

упражняване на свободна професия

selbständige Erwerbstätigkeit

Индивидуални преводни двойки

безперспективна професия

aussichtsloser Beruf

престижна професия

Prestigeberuf м

Преводи за професия в немски»български речника

Индивидуални преводни двойки

Beruf

професия f

von Beruf

по професия

Lehrberuf

учителска професия

Berufswahl

избор м на професия

Anwaltsberuf

адвокатска професия

den Anwaltsberuf ausüben

упражнявам адвокатска професия

Berufsausübung

упражняване ср на професия

Berufswechsel

смяна f на професия

Berufswahlfreiheit

свобода f на избор на професия

професия Примери от PONS речника (редакционно проверени)

разрешение за упражняване на дейност/професия

Konzession f /Gewerbeschein m

има отлив от тази професия

es gibt einen Rückgang von [o. eine Flaute in] diesem Beruf

дейност по упражняване на свободна професия

freiberufliche Tätigkeit

какъв сте по професия? — по професия съм учител

was sind Sie von Beruf? — von Beruf bin ich Lehrer

консултация f (при избор или смяна на професия)

Berufsberatung

неупражняване ср (на право, професия, дейност, правомощие)

Nichtausübung

дейност по упражняване на свободна професия

freiberufliche Tätigkeit

професия f от сферата на материалното производство

Fertigungsberuf

лишаване ср от право на упражняване на професия

Berufsverbot

консултант(ка) м (f) (при избор или смяна на професия)

Berufsberater(in)