проучване в PONS речника

Преводи за проучване в български »немски речника

проу̀чван|е <-ия> СЪЩ ср

проучване

Ermittlung f

проучване

Untersuchung f

доклад за извършено проучване

Recherchenbericht м

Междунаро̀дна слу̀жба за проу̀чване и изслѐдване ЮР, ИКОН

Международна служба за проучване и изследване (патентно право)

Internationale Recherchenbehörde

Преводи за проучване в немски»български речника

Индивидуални преводни двойки

Nachforschung

проучване ср

Fernerkundung

задгранично проучване

Untersuch (Untersuchung)

проучване ср

Marktstudie

пазарно проучване

eine Marktstudie erstellen

изготвям пазарно проучване

Marktforschung

проучване ср на пазара

Quellenforschung

проучване ср на източниците

Konjunkturforschung

проучване ср [o. изследване ср ] на конюнктурата

Ahnenforschung

проучване ср на родословие

проучване Примери от PONS речника (редакционно проверени)

доклад за извършено проучване [o. разследване]

Recherchenbericht

Международна служба за проучване и изследване (патентно право)

Internationale Recherchenbehörde

проучване ср на пазарната конюнктура, маркетингово проучване

Markterkundung

проучване ср на конюнктурата чрез допитване

Konjunkturtest

теренно проучване (систематично проучване и събиране на научни данни на място)

Feldforschung

проучване на факти и обстоятелства по дело

Ermittlung des Sachverhalts

който се отнася до проучване на общественото мнение

demoskopisch

план м за проучване и строителство (представен от строително

Vorhaben- und Erschließungsplan

доклад м за извършено проучване разследване

Recherchenbericht

право ср за извършване на разследване проучване

Untersuchungsrecht