противоправно в PONS речника

Преводи за противоправно в български »немски речника

Индивидуални преводни двойки

противоправно действие [o. деяние]

Verletzungshandlung f

противоправно действие [o. деяние]

rechtswidrige Handlung [o. Tat]

Преводи за противоправно в немски»български речника

Индивидуални преводни двойки

Pflichtdelikt

противоправно деяние [o. престъпление ср ] , свързано с неизпълнение на задължения

Abwendungsbefugnis

право ср на предотвратяване/отблъскване на противоправно посегателство

Deliktstatut

уредба f на последиците от противоправно деяние

Amtsanmaßung

самоволно противоправно изпълнение [o. присвояване] на функции на длъжностно лице

Unterlassungsfall

случай м на противоправно бездействие

Verletzungshandlung

(противоправно) увреждащо действие

rechtswidrige Handlung [o. Tat]

противоправно деяние

Deliktstatus

(правна) квалификация на противоправно деяние

Unrechtsvereinbarung

противоправно споразумение „услуга за услуга“

противоправно Примери от PONS речника (редакционно проверени)

самоволно противоправно изпълнение на функции на длъжностно лице

Amtsanmaßung f

предотвратяване на противоправно посегателство

Abwendung eines rechtswidrigen Angriffs

случай на противоправно бездействие

Unterlassungsfall

(правна) квалификация на противоправно деяние

Deliktstatus м

случай м на противоправно бездействие

Unterlassungsfall

противоправно деяние [o. престъпление ср ] , свързано с неизпълнение на задължения

Pflichtdelikt

самоволно противоправно изпълнение [o. присвояване] на функции на длъжностно лице

Amtsanmaßung

уредба f на последиците от противоправно деяние

Deliktstatut

противоправно [o. противозаконно] възпрепятстване чрез стачни постове

widerrechtliche Behinderung durch Streikposten

право ср на предотвратяване/отблъскване на противоправно посегателство

Abwendungsbefugnis