приходите в PONS речника

Преводи за приходите в немски»български речника

Индивидуални преводни двойки

Einnahmeüberschuss

превес м на приходите над разходите

Einnahmerückgang

спад м [o. намаление ср ] на приходите

Überschussrechnung

разчет м на приходите

Ertragsbilanz

баланс м на приходите

Ertragseinbruch

загуба f [o. намаление ср ] на приходите

Aufwands- und Ertragsrechnung

отчет м на приходите и разходите

Einkunftsart

вид м на доходите приходите

Gewinnspanne

марж м [o. разлика f ] между приходите и разходите

Einnahmeausfall

намаляване ср на приходите постъпленията

Ertragswertverfahren

метод м за остойностяване на приходите

приходите Примери от PONS речника (редакционно проверени)

Ertragswertverfahren

метод за остойностяване на приходите

Gesamteinkünfte мн

брутен размер на приходите/на разходите

Gesamtkosten мн

брутен размер на приходите/на разходите

Spielautomatensteuer

данък върху приходите от игрални автомати

Spielgerätesteuer

данък върху приходите от игрални автомати

Ertragswertansatz

отразяване ср на стойността на приходите на приходната стойност

Einnahmeüberschuss

превес м на приходите над разходите

Steuerdefizit

данъчен дефицит, дефицит м в приходите от данъци

Spielautomatensteuer

данък м върху приходите от игрални автомати

Überschusseinkünfte

превишение ср на приходите над разходите