предпазен в PONS речника

Преводи за предпазен в български »немски речника

предпа̀з|ен (-на)

предпазен -но <-ни> ПРИЛ:

предпазен (-на)

Schutz-

предпазен (-на)

vorbeugend

предпазни мерки

Sicherheitsvorkehrungen

Преводи за предпазен в немски»български речника

Индивидуални преводни двойки

Sicherheitsgurt

предпазен колан

Schutzblech (schützendes Blech)

предпазен кожух

Brüstung

парапет м (предпазен зид)

Sicherheitsventil

предпазен клапан

sich anschnallen

слагам предпазен колан

Vergleichsverfahren

производство ср за предпазен конкордат

Betriebsvergleich

предпазен конкордат за предприятие

vorbeugend

предпазен

Anschnallpflicht

задължение ср да се слага предпазен колан

предпазен Примери от PONS речника (редакционно проверени)

условия за сключване на предпазен конкордат

Vergleichsbedingungen

откриване на производство за предпазен конкордат

Vergleichseröffnung

кредитор, участващ в производство за предпазен конкордат

Vergleichsgläubiger

предложение ср за помирение/споразумение/предпазен конкордат

Vergleichsvorschlag

кредитор м , участващ в производство за предпазен конкордат

Vergleichsgläubiger

калкулация f във връзка с предпазен конкордат

Vergleichskalkulation

основа f за сключване на предпазен конкордат

Vergleichsgrundlage ЮР, ФИН

задължение ср да се слага предпазен колан

Anschnallpflicht

съд м в производството по съдебен предпазен конкордат

Auffangspruchkörper

спогодба f [o. договор м ] за споразумение (извънсъдебен) предпазен конкордат

Vergleichsvertrag