предложението в PONS речника

Преводи за предложението в български »немски речника

Индивидуални преводни двойки

възползвам се от предложението

den Vorschlag ausnutzen [o. in Anspruch nehmen]

от финансово-политическа гледна точка реформата/предложението е правилно

finanzpolitisch gesehen, ist diese Reform/dieser Vorschlag richtig

предложението ще го поласкае

das Angebot wird ihm schmeicheln

мотивирам предложението си

seinen Vorschlag motivieren

гласувам за предложението

für den Vorschlag stimmen

изказвам мнение относно предложението

eine Meinung hinsichtlich des Vorschlags aüßern

Преводи за предложението в немски»български речника

Индивидуални преводни двойки

finanzpolitisch gesehen, ist diese Reform/dieser Vorschlag richtig

от финансово-политическа гледна точка реформата/предложението е

darf ich auf dein Angebot von gestern zurückkommen?

мога ли да се върна на предложението ти от вчера?

der Antrag wurde mehrheitlich angenommen

предложението беше прието с мнозинство

der Vorschlag geht von ihm aus

предложението излиза от него

предложението Примери от PONS речника (редакционно проверени)

от финансово-политическа гледна точка реформата/предложението е правилно

finanzpolitisch gesehen, ist diese Reform/dieser Vorschlag richtig

мотивирам предложението си

seinen Vorschlag motivieren

предложението ще го поласкае

das Angebot wird ihm schmeicheln

възползвам се от предложението

den Vorschlag ausnutzen [o. in Anspruch nehmen]

изказвам мнение относно предложението

eine Meinung hinsichtlich des Vorschlags aüßern

гласувам за предложението

für den Vorschlag stimmen

от финансово-политическа гледна точка реформата/предложението е

finanzpolitisch gesehen, ist diese Reform/dieser Vorschlag richtig

мога ли да се върна на предложението ти от вчера?

darf ich auf dein Angebot von gestern zurückkommen?