преглеждам в PONS речника

Преводи за преглеждам в български »немски речника

I.преглѐждам нсв, преглѐдам св VERB прх

1. преглеждам:

преглеждам (проверявам)

untersuchen

преглеждам (за грешки)

durchsehen

преглеждам болен

einen Kranken untersuchen

преглеждам очите си

seine Augen untersuchen lassen

преглеждам тетрадки

die Hefte der Schüler durchsehen [o. korrigieren]

преглеждам щателно

gründlich untersuchen

2. преглеждам (повторно):

преглеждам

wieder durchsehen

преглеждам дело

das Verfahren wieder aufnehmen

3. преглеждам ИНФОРМ:

преглеждам

durchsuchen

преглеждам (в интернет)

browsen

преглеждам (показанията на) индикацията

die Anzeige durchsuchen

II.преглѐждам нсв, преглѐдам св VERB рефл

преглеждам преглеждам се (при лекар):

преглеждам

sich untersuchen lassen

Индивидуални преводни двойки

преглеждам нкг на видеозон

jdn mit einem Ultraschallgerät untersuchen

Преводи за преглеждам в немски»български речника

Индивидуални преводни двойки

einsehen (hineinsehen)

преглеждам

mustern

преглеждам

mustern (Wehrpflichtigen)

преглеждам младежи за набор

durchsehen

преглеждам бегло

durchsehen

преглеждам

sichten (durchsehen)

преглеждам

untersuchen (prüfen)

преглеждам

untersuchen

преглеждам

röntgen (Körperteil)

преглеждам на рентген

revidieren (Buch)

редактирам, преглеждам

durchleuchten

преглеждам на рентген

преглеждам Примери от PONS речника (редакционно проверени)

преглеждам фишовете в картотеката

die Karteikarten durchsehen

преглеждам бегло нщ

etw akk flüchtig durchsehen

преглеждам болен

einen Kranken untersuchen

преглеждам очите си

seine Augen untersuchen lassen

преглеждам тетрадки

die Hefte der Schüler durchsehen [o. korrigieren]

преглеждам щателно

gründlich untersuchen

преглеждам дело

das Verfahren wieder aufnehmen

преглеждам (показанията на) индикацията

die Anzeige durchsuchen

преглеждам нкг на видеозон

jdn mit einem Ultraschallgerät untersuchen