потвърждение в PONS речника

Преводи за потвърждение в български »немски речника

потвърждѐни|е <-я> СЪЩ ср

1. потвърждение:

потвърждение и ФИН

Bestätigung f

потвърждение и ФИН

Bestätigungsschreiben nt

потвърждение и ЮР

Bekräftigung f

потвърждение АДМ

Nachweis м

за [o. в] , потвърждение на думите ми

in Bestätigung meiner Worte

потвърждение за връчване на документ

Zustellungsvermerk м

потвърждение за получаване

Zustellungsbestätigung

потвърждение за получаването на стока

Warenempfangsbestätigung

потвърждение за получено плащане

Zahlungsempfangsbestätigung

потвърждение при осребряване на чек

Scheckeinlösungsbestätigung

потвърждение под клетва

Beteuerung f

потвърждение чрез заверка

Bestätigungsvermerk м

писмено потвърждение

schriftliche Bestätigung

писмено потвърждение за разпределени акции

Nachweis über zugeteilte Aktien

писмено потвърждение от кредитора за получената от него

Empfangsbekenntnis nt

2. потвърждение ИНФОРМ:

потвърждение

Bestätigung f

потвърждение

Freigabe f

Преводи за потвърждение в немски»български речника

Индивидуални преводни двойки

Verkaufsbestätigung

потвърждение ср на продажба

Bonitätsbestätigung

потвърждение ср на кредитния рейтинг на нкг

Verbürgung (Bestätigung)

потвърждение ср

Scheckeinlösungsbestätigung

потвърждение ср при осребряване на чек

Zahlungsempfangsbestätigung

потвърждение ср за получено плащане

Zustellungsbestätigung

потвърждение ср за получаване

Saldenbestätigungsaktion

потвърждение ср [o. проверка f ] на салдата лицевите сметки

Zahlungsnachweis

документално потвърждение за извършено плащане

Warenempfangsbestätigung

потвърждение ср за получаването на стока

потвърждение Примери от PONS речника (редакционно проверени)

за [o. в] , потвърждение на думите ми

in Bestätigung meiner Worte

потвърждение за връчване на документ

Zustellungsvermerk м

потвърждение за получаването на стока

Warenempfangsbestätigung

потвърждение при осребряване на чек

Scheckeinlösungsbestätigung

писмено потвърждение от кредитора за получената от него

Empfangsbekenntnis nt

потвърждение на кредитния рейтинг на нкг

Bonitätsbestätigung f

официално (писмено) потвърждение на предаването на преписка [o. документ]

Zustellungsurkunde

потвърждение ср на кредитния рейтинг на нкг

Bonitätsbestätigung

потвърждение ср чрез заверка (в общ смисъл)

Bestätigungsvermerk

задължение за (представяне на) документално потвърждение

Nachweispflicht