получател в PONS речника

Преводи за получател в български »немски речника

получа̀тел <-ят, -и> СЪЩ м

получател

Empfänger м

получател ИНФОРМ

Adressat(in) м (f)

получател и ТЪРГ

Annehmer(in) м (f)

получател ИКОН (на приходи)

Einnehmer(in) м (f)

подпис на получателя

Unterschrift f des Empfängers

получател на гаранция

Garantieempfänger

получател на компенсации

Ausgleichsempfänger

получател на оферта

Angebotsempfänger

получател на пенсия/издръжка

Versorgungsempfänger

получател на плащане

Zahlungsempfänger

получател на престация

Leistungsempfänger

получател на призовка

Zustellungsempfänger

получател на стока

Warenempfänger

получател на сума

Geldempfänger

страна-получател

Empfängerland nt

Вижте също: получа̀телка

получа̀телк|а <-ата, -и> СЪЩ f

получателка

Empfängerin f

получателка ИНФОРМ

Adressatin f

получателка и ТЪРГ

Annehmerin f

получателка ИКОН (на приходи)

Einnehmerin f

Преводи за получател в немски»български речника

Индивидуални преводни двойки

Annehmer(in)

получател м

Empfängerland

страна-получател f

Bezüger

получател м

Antragsempfänger(in)

получател(ка)

Ausgleichsempfänger(in)

получател м на компенсации

Zahlungsempfänger(in)

получател м на плащане

Einnehmer(in)

получател(ка) м (f) (на приходи)

Geldempfänger

получател м на сума

Zieladresse

адрес м на получателя

получател Примери от PONS речника (редакционно проверени)

получател на помощи за наем за жилище

Wohngeldempfänger(in) м (f)

иск от страна на получателя [o. купувача]

Abnehmerklage

получател на чек

Scheckempfänger м

получател м на престация; облага

Leistungsempfänger(in)

разходите са за сметка на получателя

Gebühr bezahlt Empfänger

получател м на чек

Scheckempfänger(in)

иск м от страна на получателя купувача

Abnehmerklage

получател м на плащане

Zahlungsempfänger(in)

получател м на компенсации

Ausgleichsempfänger(in)

фрахтът [o. навлото] е за сметка на получателя

Fracht zahlt Empfänger ТЪРГ