плът в PONS речника

Преводи за плът в български »немски речника

плът <плътта̀> СЪЩ f без мн (тяло)

плът

Fleisch nt

женска плът

weibliches Fleisch

тленна плът

sterbliche Hülle

давам плът и кръв на нщ (създавам нщ)

etw akk ins Leben rufen

давам плът и кръв на нщ (създавам нщ)

etw dat Gestalt Form

добивам плът и кръв (приемам материална форма)

Gestalt annehmen [o. gewinnen]

от плът и кръв (жив)

aus Fleisch und Blut

плът от плътта и кръв от кръвта ми

mein eigen(es) Fleisch und Blut

плът от плътта и кръв от кръвта ми

von meinem Fleisch und Blut

Индивидуални преводни двойки

от плът и кръв разг

aus Fleisch und Blut

Преводи за плът в немски»български речника

Индивидуални преводни двойки

Fleisch

плът f

плът Примери от PONS речника (редакционно проверени)

женска плът

weibliches Fleisch

тленна плът

sterbliche Hülle

давам плът и кръв на нщ (създавам нщ)

etw akk ins Leben rufen

давам плът и кръв на нщ (създавам нщ)

etw dat Gestalt Form

добивам плът и кръв (приемам материална форма)

Gestalt annehmen [o. gewinnen]

от плът и кръв (жив)

aus Fleisch und Blut

плът от плътта и кръв от кръвта ми

mein eigen(es) Fleisch und Blut

плът от плътта и кръв от кръвта ми

von meinem Fleisch und Blut

от плът и кръв разг

aus Fleisch und Blut