пепел в PONS речника

Преводи за пепел в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Обобщено показване на резултатите

пѐпел <-та̀> СЪЩ f без мн

Индивидуални преводни двойки
тури му пепел!
vergiss es!
тури му пепел!
Schwamm drüber!
възкръсвам като феникс от пепелта
wie Phönix aus der Asche aufsteigen
посипвам главата си с пепел (разкайвам се)
sich dat das Haupt mit Asche bestreuen
дървесна пепел
Holzasche f
въглените тлеят под пепелта
die Kohlen glimmen unter der Asche
пепел ти на езика! разг
Gott behüte [o. bewahre] !
пепел ти на езика! разг
da sei Gott vor!

Преводи за пепел в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Обобщено показване на резултатите

пепел Примери от PONS речника (редакционно проверени)

тури му пепел!
vergiss es!
тури му пепел!
Schwamm drüber!
валям се в пепелта
sich im Staub wälzen
посипвам си главата с пепел (разкайвам се)
sich dat Asche aufs Haupt streuen
тури му пепел! (забрави)
vergiss es!
тури му пепел! (забрави)
Schwamm drüber!
възкръсвам като феникс от пепелта
wie Phönix aus der Asche aufsteigen
пепел ти на езика! разг
Gott behüte [o. bewahre] !
пепел ти на езика! разг
da sei Gott vor!
посипвам главата си с пепел (разкайвам се)
sich dat das Haupt mit Asche bestreuen

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

български

Провери превода на "пепел" на други езици


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени