освободен в PONS речника

Преводи за освободен в български »немски речника

освободѐн (-а)

освободен -о <-и> ПРИЛ ЮР, ФИН:

освободен (-а)

befreit

освободен от данък върху (стоко)оборота

umsatzsteuerfrei

освободен от данъци

steuerbefreit

Индивидуални преводни двойки

освободен от пощенска такса

portofrei

Преводи за освободен в немски»български речника

Индивидуални преводни двойки

Strafentlassene

освободен (а)

steuerbefreit

освободен от данъци

umsatzsteuerfrei

освободен от данък върху оборота

mehrwertsteuerfrei

освободен от данък добавена стойност

portofrei

освободен от пощенска такса

er wurde seines Amtes entkleidet

той бе освободен от длъжност

abkömmlich

който може да бъде освободен (за някаква друга работа или задача)

Entlassungsabfindung

компенсация f , изплащана на неправомерно освободен от работа при възстановяването му на работа

освободен Примери от PONS речника (редакционно проверени)

освободен от данък

steuerfrei

освободен от данък

steuerbefreit

освободен от данък добавена стойност

mehrwertsteuerfrei

освободен от пощенска такса

portofrei

освободен от данък върху (стоко)оборота

umsatzsteuerfrei

освободен от данъци

steuerbefreit

тези стоки са освободени от мито

auf dieser Ware liegt kein Zoll

компенсация f , изплащана на неправомерно освободен от работа при възстановяването му на работа

Entlassungsabfindung

освободен от [o. без] грижи съм

frei von Sorgen sein

който може да бъде освободен (за някаква друга работа или задача)

abkömmlich