определения в PONS речника

Преводи за определения в български »немски речника

Индивидуални преводни двойки

доставям в определения срок

termingerecht liefern

съобщение за определения данък

Steuermessbescheid

Преводи за определения в немски»български речника

Индивидуални преводни двойки

nach/vor Ablauf der gesetzlich festgelegten Frist

след/преди изтичане на законно определения срок

Anleiheagio

премия f [o. ажио ср ] върху определения курс на облигациите

termingerecht liefern

доставям в определения [o. в договорения] срок

Steuermessbescheid

съобщение ср за определения данък

Stichtagsprinzip

принцип м на определения ден (денят, определен от държавата за събиране на данъци)

Gebietsschutz (Vertreter)

защита f на правата на (търговския) представител в определения му териториален район на действие

Rücklaufquote

дял м от изпратени рекламни материали или анкета по пощата, които са получени с обратна поща в определения срок

Ergänzungsrichter(in)

съдия (извън законово определения брой на съдиите в състава), който присъства на заседанията и при необходимост замества възпрепятстван

определения Примери от PONS речника (редакционно проверени)

съобщение за определения данък

Steuermessbescheid

преди/след изтичане на законно определения срок

vor/nach Ablauf der gesetzlich festgelegten Frist

принцип на определения ден

Stichtagsprinzip

премия върху определения курс на облигациите

Anleiheagio

доставям в определения срок

termingerecht liefern

съобщение ср за определения данък

Steuermessbescheid

принцип м на определения ден (денят, определен от държавата за събиране на данъци)

Stichtagsprinzip

след/преди изтичане на законно определения срок

nach/vor Ablauf der gesetzlich festgelegten Frist

премия f [o. ажио ср ] върху определения курс на облигациите

Anleiheagio

доставям в определения [o. в договорения] срок

termingerecht liefern