нисък в PONS речника

Преводи за нисък в български »немски речника

нѝс|ък (-ка) <-ки> -ко ПРИЛ

1. нисък (невисок):

нисък (-ка)

klein

нисък (-ка)

niedrig

ниско дърво

niedriger Baum

нисък човек

kleiner Mensch

с нисък ръст

von kleiner Körpergröße

2. нисък (който е под някаква граница, повърхност):

нисък (-ка)

tief

нисък (-ка)

niedrig

най-ниска точка

Tiefpunkt м

нисък полет

Tiefflug м

нисък прозорец

niedriges Fenster

нисък таван

niedrige Zimmerdecke

ниска талия

tief sitzende Taille

3. нисък (плосък):

нисък (-ка)

flach

ниски обувки

flache Schuhe

ниско строителство

Flachbau м

4. нисък (слаб, тих):

нисък (-ка)

schwach

нисък (-ка)

leise

нисък глас

leise Stimme

5. нисък (малък по брой, степен):

нисък (-ка)

klein

нисък (-ка)

niedrig

нисък (-ка)

gering

ниско атмосферно налягане

tiefer Luftdruck

нисък добив

geringe Erträge

ниски доходи

niedriges Einkommen

ниска заплата

kleines Gehalt

ниско напрежение

Niederspannung f

ниска печалба

geringer Profit

ниско тегло

geringes Gewicht

ниски температури

tiefe [o. niedrige] Temperaturen

6. нисък прен (неразвит, невисок):

нисък (-ка)

primitiv

нисък (-ка)

niedrig

нисък (-ка)

schwach entwickelt

на ниско равнище

auf niedrigem Niveau

ниска култура

schwach entwickelte [o. primitive] Kultur

Phrases:

ниски инстинкти

primitive Instinkte

Преводи за нисък в немски»български речника

Индивидуални преводни двойки

Flachküste

нисък бряг

Zinstief

нисък лихвен процент

kleinwüchsig

нисък на ръст

einkommensschwach

с нисък доход

wachstumsschwach

бележещ нисък ръст

wachstumsschwacher Wirtschaftszweig

стопански отрасъл с нисък ръст

Tagesniedrigstkurs

най-нисък курс за деня

unterste(r, s)

най-нисък

Tagestiefstkurs

най-нисък курс за деня

mindere(r, s) (Qualität)

нисък

нисък Примери от PONS речника (редакционно проверени)

висок/среден/нисък на ръст

groß/mittelgroß/klein von Wuchs

стопански отрасъл с нисък ръст

wachstumsschwacher Wirtschaftszweig

нисък човек

kleiner Mensch

с нисък ръст

von kleiner Körpergröße

нисък таван

niedrige Zimmerdecke

най-висок/нисък курс за деня

Tageshöchst-/Tagestiefstkurs

той има нисък/висок бал

er hat eine niedrige/hohe Durchschnittszensur

връщане ср в по-нисък разряд

Abstieg

нисък финансов резултат за предходната година

ertragsarmes Geschäftsjahr

нисък шкаф (преди всичко за бельо)

Kommode