неща в PONS речника

Преводи за неща в немски»български речника

Индивидуални преводни двойки

Narrenfreiheit

позволение ср да казвам/върша определени неща

zwei Dinge gegeneinander abwägen

преценявам две неща, като ги сравнявам

Gemeinsamkeit

общи неща

Sammelsurium

сбирщина f (от разни неща)

Kleinkram

дребни неща

Plunder

непотребни неща

Sinnlosigkeiten begehen

върша безсмислени неща [o. глупости]

vielerlei

най-различни неща

schlecken

похапвам сладки неща

Krimskrams

безполезни неща

неща Примери от PONS речника (редакционно проверени)

da machst du vielleicht was mit! разг

ще трябва да изтърпиш [o. понесеш] доста неща

er hat mir viel voraus

той ме превъзхожда с много неща

kannst du die Sachen brauchen?

можеш ли да използваш тези неща?

es gibt noch Diverses zu erledigen

има още разни неща за уреждане

er ist in solchen Dingen erprobt

той има опит в тези неща

hier hat sich inzwischen einiges getan

тук междувременно се случиха някои неща

zwei Dinge gegeneinander abwägen

преценявам две неща, като ги сравнявам

Narrenfreiheit

позволение ср да казвам/върша определени неща

er ist sehr versiert in diesen Dingen

той е много обигран в тези неща

sie haben im Krieg viel durchgestanden

те преживяха много неща през войната