недвижими в PONS речника

Преводи за недвижими в немски»български речника

Индивидуални преводни двойки

Immobilienmakler(in)

брокер м [o. посредник м ] на недвижими имоти по сделки с недвижими имоти, недвижимости

Vermietungsgesellschaft

дружество ср за даване на недвижими имоти под наем

Immobiliengesellschaft

дружество ср , извършващо сделки с недвижими имоти

belegen

намиращ се (за недвижими имоти)

Immobilien

недвижими имоти

Immobilienholding

холдинг м за недвижими имоти

Grundstücksmakler(in)

брокер м [o. посредник м ] за недвижими имоти

Immobilienverwaltung

управление ср на недвижими имоти

Immobiliarvollstreckung

принудително изпълнение върху недвижими вещи

Gruppenausgebot

обявяване ср на начална тръжна цена за група недвижими имоти

недвижими Примери от PONS речника (редакционно проверени)

Vermietungsprovision

комисиона за даване недвижими имоти под наем

Vermietungsgesellschaft

дружество за даване на недвижими имоти под наем

Immobiliengesellschaft

дружество за сделки с недвижими имоти

Vermietungsgesellschaft

дружество ср за даване на недвижими имоти под наем

Vormerkung

обезпечително отбелязване (в книгата за недвижими имоти)

eine Vormerkung beseitigen [o. löschen]

заличавам обезпечително отбелязване от книгата за недвижими

Vorbelastungsverbot

забрана f за предварително обременяване (на недвижими имоти)

Immobiliengesellschaft

дружество ср , извършващо сделки с недвижими имоти

belegen

намиращ се (за недвижими имоти)

Immobilienmakler(in)

брокер м [o. посредник м ] на недвижими имоти по сделки с недвижими имоти, недвижимости