началото в PONS речника

Преводи за началото в български »немски речника

Индивидуални преводни двойки

в края/началото/средата на седмицата

Anfang/Ende/Mitte der Woche

оповестявам началото на рунд

eine Runde einläuten

Преводи за началото в немски»български речника

Индивидуални преводни двойки

Abwicklungsanfangsvermögen

имущество ср в началото на производството по ликвидация

einleitend möchte ich sagen …

в началото [o. като увод] искам да кажа …

Eröffnungsbestand

начален запас, запас м в началото на отчетния период

eingangs

в началото на

eingangs

в началото

am [o. im] , Anfang

в началото

Anfang Mai

в началото на май

mit etw den Anfang machen

поставям началото с нщ

den Reigen eröffnen прен

слагам [o. поставям] началото

seinen Ursprung haben in +дат

водя началото си от

Parkscheibe

подвижна шайба на часовник, с която се маркира началото и се отчита времето

началото Примери от PONS речника (редакционно проверени)

това е началото на края

das ist der Anfang vom Ende

в началото/края на века

um die Jahrhundertwende

в началото/средата/края на август

Anfang/Mitte/Ende August

в края/началото/средата на седмицата

Anfang/Ende/Mitte der Woche

имущество в началото на производството по ликвидация

Abwicklungsanfangsvermögen

в началото/края/средата на седмицата

am Anfang/am Ende/in der Mitte der Woche

имущество ср в началото на производството по ликвидация

Abwicklungsanfangsvermögen

маркировка f (на началото на програма)

Label

начален запас, запас м в началото на отчетния период

Eröffnungsbestand

в началото [o. като увод] искам да кажа …

einleitend möchte ich sagen …