настрани в PONS речника

Преводи за настрани в български »немски речника

настранѝ НРЧ

настрани → настрана

Вижте също: настрана̀

настрана̀ НРЧ

настрана

beiseite

настрана

zur Seite

настрана

abseits

държа настрана нкг

jdn abseits [o. fern] halten

държа се настрана

sich abseits halten

оставям настрана (преставам да се занимавам)

beiseite legen

оставям настрана (не вземам предвид)

beiseite lassen

слагам някой лев настрана

etwas Geld beiseite [o. zur Seite] legen

шегата настрана

Spaß beiseite

Индивидуални преводни двойки

повиквам нкг в стаята/настрани/при себе си

jdn ins Zimmer/zur Seite/zu sich dat rufen

отскочих настрани, за да не ме блъсне колата

ich sprang zur Seite, damit mich der Wagen nicht überfuhr

Преводи за настрани в немски»български речника

Индивидуални преводни двойки

ausscheren

отклонявам се настрани

seitwärts (zur Seite)

настрана, настрани

ein Rad schlagen СПОРТ

премятам се (настрани)

настрани Примери от PONS речника (редакционно проверени)

отскочих настрани, за да не ме блъсне колата

ich sprang zur Seite, damit mich der Wagen nicht überfuhr

повиквам нкг в стаята/настрани/при себе си

jdn ins Zimmer/zur Seite/zu sich dat rufen