момента в PONS речника

Преводи за момента в български »немски речника

Индивидуални преводни двойки

критичност на момента

die Angespanntheit des Augenblicks

в момента

im Moment

в момента

momentan

на момента (веднага)

augenblicklich

на момента (веднага)

sofort

на момента (веднага)

im Nu

Преводи за момента в немски»български речника

Индивидуални преводни двойки

sie sitzen (gerade) bei Tisch

те са (в момента) на масата

sie sitzen (gerade) bei Tisch

те ядат (в момента)

augenblicklich (momentan)

в момента

augenblicklich

в момента

momentan

в момента

im Moment (gerade)

в момента

wobei bist du gerade?

къде си в момента?

Kaufvertrag mit Eigentumsvorbehalt

договор за покупко-продажба с клауза, регламентираща момента на прехвърлянето на правото на собственост върху стоката

Apprehensionstheorie

теория f , според която кражбата се счита за извършена в момента, в който деецът отнеме вещта

ich bin im Moment nicht flüssig

в момента съм неплатежоспособен

момента Примери от PONS речника (редакционно проверени)

платим в момента на доставката

zahlbar bei Lieferung

това отдалечи момента на срещата ни

das verschob den Zeitpunkt unseres Treffens

в момента

im Moment

в момента

momentan

на момента (веднага)

augenblicklich

на момента (веднага)

sofort

в момента говори защитата по делото

jetzt spricht die Verteidigung

критичност на момента

die Angespanntheit des Augenblicks

те са (в момента) на масата

sie sitzen (gerade) bei Tisch

в момента съм затънал в работа

ich habe im Moment furchtbar viel um die Ohren разг