минути в PONS речника

Преводи за минути в български »немски речника

Индивидуални преводни двойки

дотам има пет минути печурка

bis dorthin sind es fünf Minuten zu Fuß [o. 5 Gehminuten]

подранявам с десет минути

zehn Minuten zu früh kommen

разговорът трае пет минути

das Gespräch dauert fünf Minuten

Преводи за минути в немски»български речника

Индивидуални преводни двойки

meine Armbanduhr geht (zwei Minuten) nach

ръчният ми часовник изостава (с две минути)

bis zu uns sind es nur 5 Minuten Fußweg

разстоянието до нас е само 5 минути пеша

es ist null Uhr fünf АДМ

часът е нула и пет минути

Dreiviertelstunde

45 минути

in einer Dreiviertelstunde

след 45 минути

sich um zehn Minuten verspäten

закъснявам с десет минути

(drei Minuten) Verspätung haben

имам (три минути) закъснение

wir haben 5 Minuten Aufenthalt

имаме 5 минути престой

минути Примери от PONS речника (редакционно проверени)

часовникът е назад с пет минути

meine Uhr geht fünf Minuten nach

подранявам с десет минути

zehn Minuten zu früh kommen

дотам има пет минути печурка

bis dorthin sind es fünf Minuten zu Fuß [o. 5 Gehminuten]

закъснявам с пет минути

fünf Minuten zu spät kommen

делят ни минути от победата

Minuten trennen uns vom Sieg

влакът ще стои само 5 минути

der Zug hält nur 5 Minuten

разстоянието до нас е само 5 минути пеша

bis zu uns sind es nur 5 Minuten Fußweg

часът е нула и пет минути

es ist null Uhr fünf АДМ

ръчният ми часовник изостава (с две минути)

meine Armbanduhr geht (zwei Minuten) nach

часовникът ми избързва/изостава (с 5 минути)

meine Uhr geht (5 Minuten) vor/nach