мен в PONS речника

Преводи за мен в български »немски речника

мѐн(е) PRON лич

мен(е) вин от аз

мен(е)

mich

виж мен

schau mich an

на мен

mir

дай на мен!

gib's mir!

Вижте също: аз

I.аз PRON лич, 1 л., sing

аз

ich

II.аз <-ът> СЪЩ м без мн

аз

Ich nt

моето второ аз

mein zweites Ich

Индивидуални преводни двойки

меня

ändern

меня

wechseln

меня убежденията си често

seine Gesinnung oft ändern

меня

sich ändern

ела с мен!

komm mit!

Преводи за мен в немски»български речника

Индивидуални преводни двойки

meines Erachtens

според мен

mich (betont)

мене

um meinetwillen

заради мене

meinesgleichen

такива като мен

mitbekommen (bemerken, wahrnehmen)

до мен достига

meinetwegen

заради мене

meinetwegen

от мен да мине

es ist mir völlig schleierhaft, … разг

за мен е напълно необяснимо, …

мен Примери от PONS речника (редакционно проверени)

тя побърза да се съгласи с мен

sie beeilte sich, mir zuzustimmen

висока чест е за мен да …

es ist mir eine große Ehre zu +inf

на мен се пада честта да …

mir wurde die Ehre zuteil zu +inf

ядът му се изля върху мен

die Schale seines Zorns ergoss sich über mich

той стои по-долу от мен в службата

er steht im Dienst unter mir

у мен се запали желанието да …

ich fing Feuer für den Wunsch, zu +inf

ела с мене да сме си дружина!

komm mit, so leisten wir uns gegenseitig Gesellschaft!

той е пет години по-млад от мен

er ist fünf Jahre jünger als ich

той е пет години по-малък от мен

er ist fünf Jahre jünger als ich (Bruder)

що се отнася до мен, не възразявам

von mir aus