материални в PONS речника

Преводи за материални в немски»български речника

Индивидуални преводни двойки

Sachkonten

сметки мн за отчитане на материални ценности

abschreibungsfähige Güter

амортизируеми (дълготрайни материални и нематериални) активи

Bestandsfehlbetrag

материални липси

Vorratsvermögen

материални запаси

Sachausgaben

материални разходи

Sachkosten

материални разходи

Sach- und Dienstleistungskosten

материални и консумативни разходи

Sachvermögen

материални активи, имущество ср

Realvermögen

материални активи, основен капитал

bilanzierbarer Sachwert

материални активи

Sachwert

материални ценности

материални Примери от PONS речника (редакционно проверени)

Gewinn aus Sachanlagen

печалба от материални активи

Sachanlagen f мн

дълготрайни материални активи (ДМА)

von etw dat (materiell) profitieren einen (materiellen) Vorteil haben

имам [o. получавам] , (материални) облаги от нщ

auf materielle/finanzielle Schwierigkeiten stoßen [o. in Geldschwierigkeiten stecken]

изпитвам материални/финансови затруднения

Inventur

ревизия f (на материални активи)

Einsatzgrad

степен f на използване (на материални и човешки ресурси)

Materialaufwand

разход м на материали, материални разходи

Sachkonten

сметки мн за отчитане на материални ценности

abschreibungsfähige Güter

амортизируеми (дълготрайни материални и нематериални) активи

Normalkostenrechnung

стандартни сметки за (материални) разходи; водене ср на