лихва в PONS речника

Преводи за лихва в български »немски речника

лѝхв|а <-ата, -и> СЪЩ f и MATH, ФИН

лихва

Zins м

бреме от изплащането на лихви

Zinslast f

давам под лихва

verzinsen

дебитна лихва по кредита

Aktivzinsen

доходи от лихви

Zinserträge мн

дължима лихва

Zinsanspruch м

с изгодна лихва

zinsgünstig

лихви по дългосрочни задължения

Dauerschuldzinsen

лихви по заем

Darlehenszinsen

лихви върху ипотечен кредит

Hypothekenzinsen

лихва върху капитала

Kapitalzins м

лихви по кредита

Kreditzinsen мн

лихва по ломбарден кредит

Lombardzins

лихви при отсрочка на плащането

Stundungszinsen

лихви за просрочие

Säumniszinsen

лихви върху разходите ИКОН

Aufwandzinsen мн

множител на нарастването на лихвите

Verzinsungsfaktor м

мораторни лихви

Fälligkeitszinsen мн

наказателни лихви

Verzugszinsen мн

с намалена [o. преференциална] , лихва

zinsverbilligt

начисляване на лихви

Zinsbelastung f

начисляване на сложна лихва

Aufzinsung f

неплатени лихви

Zinsrückstand м

носещ лихви

zinstragend

пик в размера на лихвите

Zinsgipfel м

понижавам лихвите

die Zinsen senken

приспадане на лихва

Zinsabzug м

проста лихва

einfacher Zins

размер на лихвата

Zinsfuß м

реална [o. фактическа] , лихва

Effektivzins

сложна лихва

Zinseszins

трайно високо ниво на лихвите

anhaltend hohes Zinsniveau

фиксиране на лихвите

Zinsfestschreibung f

ценни книжа с твърда лихва

festverzinsliche Wertpapiere

плащам [o. връщам] нкм нщ с лихвите прен разг

jdm etw akk doppelt heimzahlen mit Zins (und Zinsenzins) zurückzahlen

Индивидуални преводни двойки

десетпроцентова лихва

zehnprozentiger Zins

Преводи за лихва в немски»български речника

Индивидуални преводни двойки

Zinsanspruch

дължима лихва

Zwischenzins

междинна лихва

zinsgünstig

с изгодна лихва

zinsgünstig

при благоприятна лихва

zinsgünstige Kredithilfe

кредит при изгодна лихва

zinsverbilligt

с намалена [o. преференциална] лихва

Kapitalzinsen

лихва f върху капитала

Aufzinsung

начисляване ср на сложна лихва

Lombardzins

лихва f по ломбарден кредит

Aktivzinsen

дебитна лихва по кредита

лихва Примери от PONS речника (редакционно проверени)

търговия с ценни книжа с твърда лихва

Rentenhandel м ohne pl

ценни книжа с твърда лихва

festverzinsliche Papiere

облигация с твърда лихва

festverzinsliche Obligation

капиталовложение с твърда [o. постоянна] лихва/сигурно капиталовложение

festverzinsliche/sichere Kapitalanlage

наличност f на ценни книжа с твърда лихва

Rentenbestand

търговия f с ценни книжа с твърда лихва

Rentenhandel

с малка лихва, олихвяван по ниска ставка, нисколихвен

niedrigverzinslich

курс м на ценни книжа с твърда лихва

Rentenkurs

пазар м на ценни книжа с твърда лихва

Rentenmarkt

начисляване ср на сложна лихва

Aufzinsung