колебанията в PONS речника

Преводи за колебанията в български »немски речника

Индивидуални преводни двойки

надживявам страха/колебанията си

die Angst/seine Zweifel überwinden

Преводи за колебанията в немски»български речника

Индивидуални преводни двойки

Kursverlust

загуба f от (колебанията на) курса

einen beträchtlichen Kursverlust darstellen

представлявам чувствителна загуба от колебанията на курса

einen Kursverlust hinnehmen müssen

понасям загуби от колебанията на курса

Konjunkturausgleich

балансиране ср на колебанията в икономическата активност

Wechselkursspanne

диапазон м на колебанията на валутните курсове

Richtpreisspanne

диапазон м [o. интервал м ] на колебанията на ориентировъчните цени

Schwankungsbereich

диапазон м на колебанията

Schwankungsbreite

амплитуда f на колебанията

preisbereinigt

при елиминиране колебанията на цените

konjunkturempfindlich

чувствителен към колебанията на конюнктурата

Valutarisiko

валутен риск (риск от загуба в резултат на колебанията на валутните курсове)

колебанията Примери от PONS речника (редакционно проверени)

диапазон на колебанията

Schwankungsbereich м

надживявам страха/колебанията си

die Angst/seine Zweifel überwinden

понасям загуби от колебанията на курса

einen Kursverlust hinnehmen müssen

диапазон м на колебанията на валутните курсове

Wechselkursspanne

диапазон м на колебанията

Schwankungsbereich

диапазон м [o. интервал м ] на колебанията на ориентировъчните цени

Richtpreisspanne

балансиране ср на колебанията в икономическата активност

Konjunkturausgleich

загуба f от (колебанията на) курса

Kursverlust

представлявам чувствителна загуба от колебанията на курса

einen beträchtlichen Kursverlust darstellen

понасям загуби от колебанията на курса

einen Kursverlust hinnehmen müssen