извънредно в PONS речника

Преводи за извънредно в български »немски речника

извънрѐдно НРЧ

1. извънредно (много, изключително):

извънредно

außerordentlich

извънредно

äußerst

извънредно ми е приятно

das ist mir äußerst angenehm

2. извънредно (допълнително):

извънредно

zusätzlich

работя извънредно

zusätzlich arbeiten

работя извънредно

Überstunden leisten

Преводи за извънредно в немски»български речника

Индивидуални преводни двойки

äußerst

извънредно

Ausnahmegesetzgebung

извънредно законодателство

Ausnahmezustand

извънредно положение

Notverordnung

извънредно постановление

Ausnahmegenehmigung

извънредно съгласие [o. разрешение]

Ausnahmegerichtsbarkeit

извънредно съдопроизводство

Extrablatt

извънредно издание

Ausnahmebewilligung

извънредно съгласие [o. разрешение]

unverhältnismäßig (übermäßig)

извънредно голям

извънредно Примери от PONS речника (редакционно проверени)

по извънредно/тайно договорени цени

nach ausdrücklicher/stillschweigender Preisvereinbarung

извънредно красив/голям/важен/

außerordentlich [o. äußerst] schön/groß/wichtig

редовно/извънредно средство за правна защита

außerordentliches/ordentliches Rechtsmittel

извънредно ми е приятно

das ist mir äußerst angenehm

извънредно управление на работите

außerordentliche Geschäftsführung

клауза за действия в случай на извънредно положение

Notstandsklausel

в този случай грешите извънредно много

da irren Sie sich gewaltig

законодателство ср за случаи на извънредно положение

Notstandsgesetze

законодателство ср за извънредно положение

Notstandsrecht

извънредно временно управление (на дружество, кооперация, сдружение)

Notgeschäftsführung