заемане в PONS речника

Преводи за заемане в немски»български речника

Индивидуални преводни двойки

Befähigung zum Richteramt

способност/квалификация за заемане на съдийска длъжност

Dienstvertragsklausel

клауза f в договор за заемане на служба

Rotationsprinzip

ротационен принцип (за заемане на служба)

Amtsfähigkeit

способност f за заемане на определена длъжност

Anwartschaftszeit

време ср за изчакване на пенсиониране/заемане на длъжност

Dienstvertragsrecht

законова уредба за договора за заемане на служба

Ausleihe

заемане ср

Bekleidung eines Amtes

заемане на длъжност

Verleihung (das Verleihen)

заемане ср

Besetzung (von Stelle)

заемане ср

Besetzung einer Stelle

заемане на длъжност

заемане Примери от PONS речника (редакционно проверени)

Amtsfähigkeit

способност за заемане на определена длъжност

Dienstvertragsrecht nt

законова уредба за договора за заемане на служба

Rotationsprinzip

ротационен принцип (за заемане на служба)

Anwartschaftsrecht

право ср на получаване на пенсия/заемане на длъжност

fachliche Eignung

професионална пригодност (за заемане на определена длъжност)

Dienstvertragsklausel

клауза f в договор за заемане на служба

Befähigung zum Richteramt

способност/квалификация за заемане на съдийска длъжност

Amtsfähigkeit

способност f за заемане на определена длъжност

Anwartschaftszeit

време ср за изчакване на пенсиониране/заемане на длъжност

Dienstvertragsrecht

законова уредба за договора за заемане на служба