дефицит в PONS речника

Преводи за дефицит в български »немски речника

дефицѝт <-ът, -и, бр: -а > СЪЩ м

дефицит ЮР, ФИН, ИКОН

Defizit nt

дефицит ЮР, ФИН, ИКОН

Engpass м

дефицит ЮР, ФИН, ИКОН

Verknappung f

дефицит ФИН

Ausfallbetrag м

дефицит в държавния сектор

Defizit des öffentlichen Sektors

дефицит в касата

Defizit in der Kasse

дефицит в резултат на намаляване на данъците

Defizit durch Steuersenkung

дефицит в търговския баланс

Handelsbilanzdefizit

обявяване на дефицит в търговския баланс

Passivierung der Handelsbilanz

дефицит на платежния баланс

Zahlungsbilanzdefizit

дефицит по баланса на извършените плащания

Übertragungsbilanzdefizit

дефицит за долари

Dollarverknappung

изкуствен доларов дефицит

künstliche Dollarverknappung

дефицит на кредитни средства

Kreditknappheit f ohne pl

дефицит на производство

Erzeugungsdefizit

дефицит на финансиране

Finanzierungsdefizit

в резултат на временен дефицит

infolge zeitweiliger Verknappung

ликвидирам дефицит

einen Fehlbetrag ausgleichen

паричен дефицит

Fehlbetrag м

покривам/компенсирам дефицит

ein Defizit abdecken/ausgleichen [o. decken]

стоков дефицит

Warenverknappung

страни с дефицит

Defizitländer мн

фактор на дефицита

Engpassfaktor м

финансиране на дефицита

Defizitfinanzierung f

Преводи за дефицит в немски»български речника

Индивидуални преводни двойки

Kassenloch

дефицит м

Warenverknappung

стоков дефицит

Kassenfehlbetrag

касов дефицит

Finanzierungsdefizit

дефицит м на финансиране, паричен дефицит

Erzeugungsdefizit

дефицит м на производство

Devisendefizit

валутен дефицит

Ausfallbetrag

дефицит м

Staatsdefizit

бюджетен дефицит

Versorgungsengpass

дефицит м в снабдяването

дефицит Примери от PONS речника (редакционно проверени)

дефицит в резултат на намаляване на данъците

Defizit durch Steuersenkung

дефицит по баланса на извършените плащания

Übertragungsbilanzdefizit

клауза за уравняване [o. покриване на дефицит]

Ausgleichsklausel

кредитен дефицит, дефицит м на кредитни средства

Kreditknappheit

финансов дефицит, недостиг на парични средства

finanzieller Engpass

обявяване на дефицит в търговския баланс

Passivierung der Handelsbilanz

право ср на компенсация/възмездяване/покриване на дефицит

Ausgleichsanspruch

дефицит м на финансиране, паричен дефицит

Finanzierungsdefizit

данъчен дефицит, дефицит м в приходите от данъци

Steuerdefizit

дефицит в резултат на намаляване на данъците

Defizit durch Steuersenkung