дали в PONS речника

Преводи за дали в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Обобщено показване на резултатите

Преводи за дали в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Обобщено показване на резултатите
Индивидуални преводни двойки
Dahlie
далия f
es ist unwichtig, ob …
няма значение [o. без значение е] дали …
es ist zweifelhaft, ob …
съмнително е, дали …
ob
дали
er fragt, ob du mitkommst
той пита, дали ще дойдеш (с нас)
ob das wohl stimmt?
дали това е вярно?
ob … oder
дали … или
ob er kommt oder nicht
дали ще дойде или не
je nachdem, ob …/wie …
според това, дали …/как …
ich bin neugierig, ob …
любопитен съм, дали …
die Frische von Eiern kann man feststellen, indem man …
дали яйцата са пресни, може да се установи, като …
jdm den Puls fühlen (Verstand prüfen)
проверявам дали някой е с всичкия си

дали Примери от PONS речника (редакционно проверени)

мисля дали така ще е по-добре
ich überlege (mir), ob es so besser ist
въпросът е дали …
die Frage ist, ob …
меря се да видя дали съм наддал
ich wiege mich, um zu prüfen, ob ich zugenommen habe
проверявам дали някой е с всичкия си
jdm den Puls fühlen (Verstand prüfen)
все едно дали вярваш или не
ob du es glaubst oder nicht
можеш да избираш дали да дойдеш или не
es steht dir offen zu kommen oder nicht
искам само да видя дали …
ich möchte doch (einmal) sehen, ob …
каква сума бихте дали за картината?
wie viel wollen Sie für das Bild anlegen?
той пита, дали ще дойдеш (с нас)
er fragt, ob du mitkommst
само въпрос на време е дали …
es ist nur eine Frage der Zeit, ob …

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

български

Провери превода на "дали" на други езици


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени