давя в PONS речника

Преводи за давя в български »немски речника

I.да̀вя нсв VERB прх

1. давя (удавям):

давя

ertränken

2. давя (душа):

давя

würgen

3. давя (задавям, задушавам):

давя

ersticken

4. давя прен (потискам, убивам):

давя

ertränken прен

давя болката си с алкохол

seinen Schmerz in Alkohol ertränken

II.да̀вя нсв VERB рефл давя се

1. давя (потъвам във вода):

давя

ertrinken

в морето се дави човек

jd ertrinkt im Meer

2. давя разг (от храна):

давя

sich verschlucken an +дат

3. давя (задушавам се):

давя

ersticken

давя се от цигарения дим

der (Zigaretten)Rauch erstickt mich

4. давя прен (измъчвам се):

давя

bedrücken

давя се от злоба

Bosheit bedrückt mich

5. давя разг (за кучета):

давя

sich raffen разг

кучетата се давеха в двора

die Hunde rafften sich im Hof

Преводи за давя в немски»български речника

Индивидуални преводни двойки

ertrinken

давя се

ertränken

давя

sich ertränken

давя се

давя Примери от PONS речника (редакционно проверени)

давя болката си с алкохол

seinen Schmerz in Alkohol ertränken

давя се от цигарения дим

der (Zigaretten)Rauch erstickt mich

давя се от злоба

Bosheit bedrückt mich