властта в PONS речника

Преводи за властта в български »немски речника

Индивидуални преводни двойки

узурпирам властта

die Macht usurpieren

заграбвам властта

die Macht an sich reißen

корупция във властта

Korruption in der Staatsverwaltung

Преводи за властта в немски»български речника

Индивидуални преводни двойки

Verfassungsorgan

висш орган на властта (предвиден в конституцията)

Machtbereich

обсег м на властта

Machtkomplott

заговор м срещу властта

Machtstellung

позиция f във властта

Machtübernahme

вземане ср на властта

Machtwechsel

смяна f на властта

Machtergreifung

вземане ср на властта

властта Примери от PONS речника (редакционно проверени)

чиновник от висшите ешелони на властта

Beamtе des gehobenen Dienstes

изкачвам се по етажите на властта

in den Etagen des Staatsapparates aufsteigen

държа властта в ръцете си

die Macht in seinen Händen halten

властта е в ръцете на една партия

die Macht ist in den Händen einer Partei

властта не успя да се закрепи

die Macht konnte sich nicht halten

злоупотребявам с властта си

seine Macht missbrauchen

тя е напълно във властта на този мъж

sie ist diesem Mann völlig verfallen

висш орган на властта (предвиден в конституцията)

Verfassungsorgan

чиновник от висшите ешалони на властта

Beamte des gehobenen Dienstes

разходи на държавните и местни органи на властта

öffentliche Ausgaben