бизнес в PONS речника

Преводи за бизнес в български »немски речника

бѝзнес <-ът, -и, бр: -а > СЪЩ м

бизнес

Geschäft nt

бизнес

Business nt ohne pl

бизнесът му върви добре

sein Geschäft blüht

доходен бизнес

gewinnbringendes Geschäft

занимавам се с бизнес

ein Geschäft führen

дребен и среден бизнес

Klein-/Mittelunternehmen

дребен и среден бизнес

mittelständische Wirtschaft

състояние на бизнеса

Geschäftslage f

бѝзнес връ̀зки СЪЩ мн

бизнес връзки

Geschäftsbeziehungen f мн

бѝзнес кла̀са <-та> СЪЩ f без мн

бизнес класа

Business Class f

бѝзнес да̀м|а <-ата, -и> СЪЩ f

бизнес дама

Geschäftsfrau f

бѝзнес парк <-ът, -ове, бр: -а > СЪЩ м

бизнес парк

Businesspark м

бѝзнес клуб <-ът, -ове, бр: -а > СЪЩ м

бизнес клуб

Businessklub м

бѝзнес инкуба̀тор <-ът, -и, бр: -а > СЪЩ м

бизнес инкубатор

Businessinkubator м

бѝзнес управлѐние СЪЩ ср без мн

бизнес управление

Geschäftsleitung f

бѝзнес клѝмат <-ът> СЪЩ м без мн

бизнес климат

Geschäftsklima nt

бѝзнес сред|а̀ <-а̀та, -ѝ> СЪЩ f

1. бизнес среда само sing (условия за бизнес):

бизнес среда

Geschäftsbedingungen f мн

2. бизнес среда само мн (среди, свързани с бизнеса):

бизнес среда

Geschäftskreise м мн

бизнес Примери от PONS речника (редакционно проверени)

занимавам се с дребен бизнес

ein Kleingewerbe betreiben

ориентирам бизнеса си към нщ

seine Geschäftstätigkeit auf etw akk richten

бизнесът му върви добре

sein Geschäft blüht

занимавам се с бизнес

ein Geschäft führen

изказване във вреда на бизнеса ИКОН

geschäftsschädigende Äußerung

добро състояние на бизнес делата

gute Geschäftslage

занимавам се с дребен бизнес, практикувам занаят

ein Kleingewerbe betreiben

спъващ (развитието на) средния бизнес/средната класа

mittelstandsfeindlich

стимулиращ [o. насърчаващ] средния бизнес/средната класа

mittelstandsfreundlich

състояние ср на бизнеса на пазара

Geschäftslage