баланса в PONS речника

Преводи за баланса в немски»български речника

Индивидуални преводни двойки

Bilanzwahrheit

достоверност f на баланса

Bilanznichtigkeit

нищожност f на баланса

Bilanzgliederung

структура f на баланса

Bilanzberichtigung

коригиране ср на баланса

Bilanzberichtigungen

в баланса

Bilanzklarheit

яснота f на баланса

Bilanzvorlage

представяне ср на баланса

Bilanzauswertung

оценка f на баланса

Bilanzprüfung

на баланса

Bilanzüberschuss

излишък м по баланса

баланса Примери от PONS речника (редакционно проверени)

Übertragungsbilanzdefizit

дефицит по баланса на извършените плащания

Betriebsprüfungsbilanz f

ревизия на баланса на предприятие

Umschwung in der Leistungsbilanz ФИН

(положителен) обрат в баланса на стоките и услугите

Bilanzzahlen

количествени показатели на статия в баланса

Übertragungsbilanzdefizit

дефицит м по баланса на извършените плащания

Gesamtbilanz

консолидиран [o. общ] баланс, обща сума по баланса

aktivierungspflichtig

подлежащ на отразяване в актива на баланса

Bilanzdelikt

престъпление ср при съставяне на баланса

Aktivposten

активно перо (по търговските книги, в баланса)

Bilanzbereinigung

отстраняване ср на неточности в баланса