аргумент в PONS речника

Преводи за аргумент в български »немски речника

аргумѐнт <-ът, -и, бр: -а > СЪЩ м

аргумент (довод) и:

аргумент MATH, ИНФОРМ

Argument nt

априорен аргумент

A-priori-Argument

аргумент за/срещу някаква теза

Argumente für/gegen eine These

оборвам аргумент

Argumente widerlegen

привеждам аргументи в полза на нкг/нщ

Argumente zu Gunsten von jdm/etw vorbringen

убедителен/необорим аргумент

ein überzeugendes/unwiderlegbares Argument

аргумент от противното ЮР

Umkehrschluss м

с аргумент от противното ЮР

Gegenanschließung f

с аргумент от противното ЮР

Gegenanschluss (argumentum а contrario)

Индивидуални преводни двойки

необорим аргумент

stichhaltiges Argument

Преводи за аргумент в немски»български речника

Индивидуални преводни двойки

Argument

аргумент м

A-priori-Argument

априорен аргумент

argumentum а contrario

аргумент м от противното

A-posteriori-Argument

апостериорен аргумент

Gegenanschließung (Gegenanschluss)

с аргумент от противното

untermauern

подкрепям с аргументи, аргументирам

Umkehrschluss

аргумент м от/на/за противното

daraus folgt im Umkehrschluss, dass …

по аргумент от противното следва, че …

für etw plädieren

застъпвам се [o. пледирам] за нщ (като привеждам аргументи)

аргумент Примери от PONS речника (редакционно проверени)

аргументите му са железни

er hat eiserne Argumente

аргумент за/срещу някаква теза

Argumente für/gegen eine These

привеждам аргументи в полза на нкг/нщ

Argumente zu Gunsten von jdm/etw vorbringen

с аргумент от противното ЮР

Gegenanschließung f

с аргумент от противното ЮР

Gegenanschluss (argumentum а contrario)

аргумент за погасяване на дълга поради сливане

Konfusionsargument nt

аргумент м за погасяване на дълга̀ поради сливане

Konfusionsargument

застъпвам се [o. пледирам] за нщ (като привеждам аргументи)

für etw plädieren

аргумент м от/на/за противното

Umkehrschluss

по аргумент от противното следва, че …

daraus folgt im Umkehrschluss, dass …