технически в PONS речника

Преводи за технически в български »немски речника

технѝческ|и (-а)

технически -о <-и> ПРИЛ и АВТО, ТЕХ, ИНФОРМ:

технически (-а)

technisch

отдел за технически контрол

Prüfungsstelle f

технически изисквания

technische Erfordernisse

техническо обслужване и поддръжка

Pflege und Wartung

технически преглед

technische Überprüfung eines Kraftfahrzeugs

технически редактор

technischer Redakteur

съоръжения съоръжения и машини

technische Anlagen und Maschinen

техническо чертане

technisches Zeichnen

техническа зрелост

technische Reife

технически култури БОТ

technische Kulturen

по технически причини

aus technischen Gründen

нау̀чно-технѝческ|и (-а)

научно-технически -о <-и> ПРИЛ:

научно-технически (-а)

wissenschaftlich-technisch

научно-технически прогрес

wissenschaftlich-technischer Fortschritt

произво̀дствено-технѝческ|и (-а)

производствено-технически -о <-и> ПРИЛ ИНД:

производствено-технически (-а)

produktionstechnisch

Преводи за технически в немски»български речника

Индивидуални преводни двойки

produktionstechnisch

производствено-технически

verkehrssicher

технически изправен

Fachabteilung

технически отдел, цех м

technisch

технически

technischer Ausdruck

технически израз

Technische Hochschule [o. Universität]

Технически университет

aus technischen Gründen

по технически причини

technischer Redakteur

технически редактор

technische Anlagen und Maschinen

технически съоръжения и машини

Fälschung technischer Aufzeichnungen ЮР

подправяне на технически записи

TA-Luft

въздух м около технически съоръжения

Fahrzeugzulassung KFZ (Tätigkeit)

технически преглед на транспортно средство

Fahrzeugzulassung (Schein)

технически паспорт на транспортно средство

gentechnisch

генно технически

технически Примери от PONS речника (редакционно проверени)

природни/човешки/технически/финансови ресурс

natürliche/menschliche/technische/finanzielle Ressourcen

отдел за технически контрол

Prüfungsstelle f

технически паспорт на транспортното средство

Kraftfahrzeugschein

технически паспорт на транспортното средство

Fahrzeugzulassung f разг

суинг м (технически кредит при клиринговите спогодби)

Swing

технически изправен, който е в движение

fahrtüchtig

Закон м за безопасността на технически съоръжения и уреди

Gerätesicherheitsgesetz

шум м от технически средства и съоръжения

TA-Lärm

отдел м за технически контрол, контролно-изпитателна станция

Prüfungsstelle

картел м за налагане на технически условия, нормали и стандарти

Normenkartell