übertreffen в PONS речника

Преводи за übertreffen в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Преводи за übertreffen в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Обобщено показване на резултатите
Индивидуални преводни двойки
надвишавам
übertreffen
надминавам
übertreffen
надминавам
übertreffen
надминавам всички очаквания
alle Erwartungen übertreffen
надминавам себе си
sich selbst übertreffen
превъзхождам
übertreffen
превъзхождам нкг във всяко едно отношение
jdn in jeder Hinsicht übertreffen
превишавам (превъзхождам)
übertreffen
превишавам по значение
an Bedeutung übertreffen
надминавам всички очаквания
alle Erwartungen übertreffen

übertreffen Примери от PONS речника (редакционно проверени)

jdn (an etw дат ) übertreffen
превъзхождам нкг (в нщ)
sich selbst übertreffen
надминавам себе си

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Das Quorum, welches bei 2.504 Stimmen lag wurde übertroffen.
de.wikipedia.org
Diese grüne Keramik übertraf in der meisterlichen Ausfertigung selbst ihre chinesischen Gegenstücke.
de.wikipedia.org
Solche Maße übertrafen die für ländliche Kirchen üblichen Ausmaße.
de.wikipedia.org
1180 begannen die Wiederherstellungsarbeiten mit dem Bau des gotischen Chors, der das Langhaus an Größe übertrifft.
de.wikipedia.org
Die Festigkeit und damit die Haltbarkeit des Materials übertrifft die getauchter Ware allerdings bei weitem.
de.wikipedia.org
Ein weiteres Merkmal ist der äußerst massiv gebaute Unterkiefer, der an Robustizität die seiner Verwandten weit übertrifft und bis zu 60 cm lang wurde.
de.wikipedia.org
Die nachträglichen Geldeingänge übertreffen in Summe das Grundkapital.
de.wikipedia.org
Bezüglich der Abbrandtemperatur und der brandstiftenden Wirkung übertreffen sie dieses.
de.wikipedia.org
Es gibt auch empirische Belege, dass einige Entwicklungsländer Umweltstandards schneller annehmen als Industrieländer und sie sogar übertreffen.
de.wikipedia.org
Der Schrei sei nicht nur Munchs berühmtestes, sondern auch sein ausdrucksstärkstes Werk, dessen Ausdruckskraft er in seinen späteren Arbeiten nicht mehr übertroffen habe.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Провери превода на "übertreffen" на други езици

Дефиниция на "übertreffen" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени