überstehen в PONS речника

Преводи за überstehen в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Обобщено показване на резултатите
Показване на глаголната таблица

über|stehen2 ['yːbɐʃteːən] ГЛАГ нпрх +haben o sein (hervorragen)

Показване на глаголната таблица

Преводи за überstehen в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Обобщено показване на резултатите

überstehen Примери от PONS речника (редакционно проверени)

der Kranke wird die Nacht nicht überstehen
болният няма да изкара нощта

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Die vier deutschen Zwölfer überstanden den Krieg aber unbeschadet.
de.wikipedia.org
Nachdem Anfang 1924 die Inflation überstanden war, konnte sich das Vereinsleben weiter entwickeln.
de.wikipedia.org
Von Nachteil ist allerdings die im Vergleich zu Chromenen, Spiroxazinen und Bakteriorhodopsin geringe Zyklenzahl, die dieses System übersteht.
de.wikipedia.org
Viele Amerikaner, die den Kampf im Schlamm und Regen überstanden hatten, fielen in den schweren Wochen der Säuberungsaktion.
de.wikipedia.org
Durch ihn überstand er die tiefe geistige Krise, die 1867 zu seiner Bekehrung führte.
de.wikipedia.org
1907 befand sich das Unternehmen in einer schwierigen finanziellen Situation, die jedoch überstanden wurde.
de.wikipedia.org
Nur die 1608 errichtete Kirche und ein 1611 erbautes Häuslein überstanden die Zerstörung.
de.wikipedia.org
Den Bauernkrieg überstand das Kloster ohne größere Schäden.
de.wikipedia.org
Die meisten der Experimente haben die Zeit gut überstanden, so dass das Album von zeitloser Schönheit ist.
de.wikipedia.org
Auch in den folgenden zwei Spielzeiten erreichte das Franchise zwar die Finalrunde, ohne jedoch einmal die zweite Runde zu überstehen.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Провери превода на "überstehen" на други езици

Дефиниция на "überstehen" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени