überkleben в PONS речника

überkleben Примери от PONS речника (редакционно проверени)

etw mit etw überkleben
einen Gegenstand mit etw überkleben

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Die Werbung auf dem Trikot des Stürmers wurde in Absprache mit dem Verein und dem Sponsor überklebt.
de.wikipedia.org
Gegendemonstrationen wurden verboten, kommunistische und sozialdemokratische Zeitungen durften tagelang nicht erscheinen, zudem wurden Wahlplakate überklebt und praktisch jegliche politische Opposition zunehmend unterdrückt.
de.wikipedia.org
Alle Figuren und Zierelemente bestehen aus Lindenholz und sind teilweise mit Leinwand überklebt.
de.wikipedia.org
Während vieler Jahrzehnte überklebte er die eintätowierte KZ-Häftlingsnummer am Unterarm mit Hansaplast, wenn er ins Schwimmbad ging oder ein kurzärmeliges Hemd trug.
de.wikipedia.org
Die Gemälde wurden 1979/1980 mit einer Tapete überklebt und erst 1999 wieder freigelegt und restauriert.
de.wikipedia.org
Die Daten werden von den Laufwerken als schreibgeschützt erkannt, wenn diese Kerbe überklebt wird.
de.wikipedia.org
Das Fragezeichen wurde schließlich mit dem Logo der Brauerei und einer Werbefigur überklebt.
de.wikipedia.org
Den plakatierenden Unternehmen waren die Bilder zu sexistisch und provokativ, so dass diverse Stellen mit großen Balken überklebt werden mussten.
de.wikipedia.org
Dieser wurde wegen der Urheberrechtsproblematik zunächst mit einem Sticker mit Luftballons überklebt, später wurden die Ballons fest ins Artwork integriert.
de.wikipedia.org
Beispielsweise überklebten sie die Labels der Platten und gaben ihnen andere Titel- und Interpretennamen (so genannte cover-ups).
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Дефиниция на "überkleben" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский