Übersendung в PONS речника

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Die Übersendung der Meldungen an den Vorort erfolgt heute auf elektronischem Weg.
de.wikipedia.org
Der einzelne Eigentümer hat somit zwar ein Einsichtsrecht hinsichtlich der Niederschrift, jedoch keinen Anspruch auf Übersendung einer Abschrift.
de.wikipedia.org
Es ist üblich, zusammen mit dem Löschungsantrag zugleich um Übersendung eines – aus Kostengründen – unbeglaubigten Grundbuchauszuges zu bitten.
de.wikipedia.org
Der Schuldner verbindet die Übersendung der Urkunde zweckmäßigerweise mit einem Angebot zur Ratenzahlung, um den Gläubiger zugleich von einer Vollstreckung und den auch damit verbundenen Kosten abzuhalten.
de.wikipedia.org
Als Wesse die Stelle wiederum übernahm, bat er ausdrücklich um die Übersendung von „Reichsausschußkindern“, die er ermorden wollte.
de.wikipedia.org
Er bat also seinen Auftraggeber um die Übersendung von Todeskandidaten zur Ermordung.
de.wikipedia.org
Dabei ist die Anforderung an eine 'unverzügliche’ Übersendung dieser Belehrung nicht klar geregelt.
de.wikipedia.org
Ein weiteres Instrument sind Billigungsvorbehalte, z. B. bei Personalentscheidungen oder bei der Übersendung von Akten an Gerichte.
de.wikipedia.org
Darüber hinaus kann die Mietkautionsversicherung jederzeit durch die Übersendung der Versicherungsurkunde beendet werden.
de.wikipedia.org
Der steuerpflichtige Erbe hat die Erbschaft binnen 15 Tagen der Steuerbehörde anzuzeigen, die ihrerseits durch Übersendung des Erbschaftsverzeichnisses durch das Nachlassgericht unterrichtet wird.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Провери превода на "Übersendung" на други езици

Дефиниция на "Übersendung" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени