Öse в PONS речника

Öse Примери от PONS речника (редакционно проверени)

Haken м und Öse f
телено копче
Öse f und Haken m
женско и мъжко телено копче
Haken м und Öse f
мъжко и женско телено копче

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Das Verschlussstück des Halsreifs bildet eine Platte mit zwei Haken, die sich in die Ösen des Reifs einfügen.
de.wikipedia.org
Vorn zusammengehalten wird der Kragen durch Haken und Öse, oder Haken und Kette oder durch auf zwei Seidenbändchen genähte Druckknöpfe.
de.wikipedia.org
Die Kohtenbahnen werden mit einem System aus Ösen und Schlaufen miteinander verbunden.
de.wikipedia.org
In ihrer Fabrik stellten sie in erster Linie Hohlnieten, Ösen und Druckknöpfe her.
de.wikipedia.org
Es handelt sich um eine graue Amphore mit konischem Hals, vier Ösen und einem Dekor aus einem mit Punkten besetzten Zickzackband am Bauch.
de.wikipedia.org
Ein Verschlusspaar setzt sich aus Klip und der Öse zusammen, die in zum Pelz harmonierenden Farben oder mit Messingklip angeboten werden.
de.wikipedia.org
Durch diese senkrecht hindurchgeführt werden zwei weitere Ösen wiederum zunächst parallel zueinander eingehängt.
de.wikipedia.org
Als obersten Verschluss an der Reversecke sowie an den Kragenecken werden, noch unauffälligere, einfache Haken und Ösen benutzt.
de.wikipedia.org
Solange der Haken in der Öse steckt, kann man das Fenster weder weiter öffnen noch schließen.
de.wikipedia.org
Angelhaken sind meist aus Metall, beim Spinnfischen ist zwischen Öse/Plättchen (welche zur Halterung der Angelschnur, ggf.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Провери превода на "Öse" на други езици

Дефиниция на "Öse" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени