zwiespältige в PONS речника

Преводи за zwiespältige в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Преводи за zwiespältige в български »немски речника (Отидете на немски»български )

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
So entwickelt sich eine sehr zwiespältige Beziehung zwischen den beiden.
de.wikipedia.org
Die Reaktion der Hunde auf diese zwiespältige Existenz und das wegrennen des Ichs wird ebenfalls parallel gestellt.
de.wikipedia.org
Im Extremfall eines Mordes wird immer wieder der zwiespältige Begriff „Todesengel“ strapaziert.
de.wikipedia.org
Textlich geht es um eine zwiespältige Liebesbeziehung, die er mit einer vergifteten Schlagsahne vergleicht, aber trotzdem mehr davon will.
de.wikipedia.org
Unter Kontraphobie (von und) wird in der Psychoanalyse und der Wagnisforschung eine zwiespältige Gemütsverfassung verstanden, bei der Gefühlslage und Verhalten auseinanderklaffen.
de.wikipedia.org
Auch sollte das Springbock-Emblem durch ebendiese Pflanze ersetzt werden, um die zwiespältige Vergangenheit hinter sich zu lassen.
de.wikipedia.org
Die weitere Geschichte um dieses Projekt hinterließ zwiespältige Eindrücke und kann nicht als reine Erfolgsgeschichte gewertet werden.
de.wikipedia.org
Ernster genommen als während der Aufklärung wurde die gleichwohl zwiespältige gesellschaftliche Ordnungsfunktion der Religion nach den Erfahrungen des Terrors der antikirchlichen französischen Revolution.
de.wikipedia.org
Weil aber Katzen in der westlichen Welt auch mit den Eigenschaften Falschheit und Verschlagenheit charakterisiert werden, hat sich eine zwiespältige Einstellung erhalten.
de.wikipedia.org
Die Mission, die nicht selten in Konkurrenz verschiedener Konfessionen stattfand, spielte in der Geschichte der nordamerikanischen Indianer eine wichtige – wenngleich zwiespältige – Rolle.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский