vierzehn в PONS речника

Преводи за vierzehn в немски»български речника

vierzehn ['fɪːɐ̯seːn] ЧИСЛ

vierzehn

четиринайсет, четиринадесет

vierzehn Tage

четиринадесет дни

heute/morgen/Montag in vierzehn Tagen

на днешния/утрешния ден/в понеделник след две седмици

Вижте също: acht

acht [axt] ЧИСЛ

acht

осем

die ersten/letzten/nächsten acht

първите/последните/следващите осем

zu achten [o. acht]

по осем

mit acht (Jahren)

на осем години

sie ist acht (Jahre)

тя е на осем години [o. осемгодишна]

es ist acht Uhr

часът е осем

fünf (Minuten) vor/nach acht (Uhr)

осем без/и пет

acht Uhr acht

осем часа и осем минути

halb acht

седем и половина часа̀, 7.30 ч.

um/gegen acht

в/около осем

alle acht Tage

на всеки осем дена

heute/Montag in acht Tagen

осем дена от днес/понеделник

vor acht Tagen

преди осем дена

in acht Tagen

след осем дена (предстоящи)

nach acht Tagen

след осем дена (вече изминали)

(es steht) acht zu fünf (8:5)

(резултатът е) осем на пет (8:5)

acht mal drei sind gleich 24

осем по три прави [o. е] 24

das kostet acht Euro

това струва осем евро

Индивидуални преводни двойки

heute in vierzehn Tagen

точно след две седмици

Преводи за vierzehn в български »немски речника

Индивидуални преводни двойки

четиринайсет

vierzehn

vierzehn Примери от PONS речника (редакционно проверени)

vierzehn Tage

четиринадесет дни

heute/morgen/Montag in vierzehn Tagen

на днешния/утрешния ден/в понеделник след две седмици

heute in vierzehn Tagen

точно след две седмици

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Unter bis zu vierzehn Schichten Kalkfarbe traten die ursprünglichen Malereien zu Tage.

de.wikipedia.org

Der 1958 fertiggestellte, moderne Kreuzwegzyklus umfasst vierzehn Buntkeramik-Bilder.

de.wikipedia.org

In dem halben Jahr hat er vierzehn Partien gespielt und dabei zwei Tore geschossen.

de.wikipedia.org

Das Spitzenduo fuhr einen Vorsprung von bis zu vierzehn Sekunden auf die Verfolger heraus.

de.wikipedia.org

Von 1989 bis 2008 nahm er vierzehn Mal an Weltmeisterschaften teil.

de.wikipedia.org

Allerdings kam es zu einer weiteren Fragmentierung des Parteiensystems, da insgesamt vierzehn Parteien und Gruppierungen ins Parlament einzogen.

de.wikipedia.org

Sie erzählt, dass sie bereits seit vierzehn oder fünfzehn Jahren verheiratet seien und noch immer keine Kinder hätten.

de.wikipedia.org

Neben diesen fünf nationalen Titeln kann der C.E.S. auch auf vierzehn französische Pokalsiege zurückblicken.

de.wikipedia.org

Sie besitzt eine mechanische Kegellade mit vierzehn Registern, die auf zwei Manuale und Pedal verteilt sind.

de.wikipedia.org

Auf Gemeindeebene setzt sich der Kreis aus einer Großgemeinde und vierzehn Gemeinden zusammen.

de.wikipedia.org