vernichten в PONS речника

Преводи за vernichten в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Преводи за vernichten в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Обобщено показване на резултатите
Индивидуални преводни двойки
разгромявам
vernichten
самоунищожавам се
sich (selbst) vernichten
самоунищожавам се (едни други)
sich gegenseitig vernichten
съкрушавам
vernichten
обезмирисявам
den Geruch vernichten
нанасям нкм разгром
jdn vernichten
подлагам нщ на унищожение
etw akk vernichten völlig zerstören
унищожавам
vernichten
унищожавам документи
Papiere vernichten
съсипвам (унищожавам)
vernichten
кося
vernichten

vernichten Примери от PONS речника (редакционно проверени)

etw akk vernichten völlig zerstören
подлагам нщ на унищожение

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Nachdem der Baumwollkapselkäfer den größten Teil der Baumwollpflanzungen in der Stadt vernichtet hatte, verlegten sich die Einwohner auf Erdnüsse.
de.wikipedia.org
Die Revisoren haben einen neuen Plan, um das chaotische Leben zu vernichten.
de.wikipedia.org
Ein Stadtbrand vernichtete im Jahre 1810 die gesamte Altstadt.
de.wikipedia.org
1834 vernichtete eine Feuersbrunst große Teile des Ortes.
de.wikipedia.org
1823 vernichtete erneut ein Brand große Teile, darunter das Vorwerk, 4 Bauern- und 13 Kossätenhöfe, die Schule und weitere Häuser.
de.wikipedia.org
Jedoch vernichteten Frühlingsfröste die Ernten in den Jahren 1873 und 1874 und Hagel schädigte die Weinernte im Jahr 1876.
de.wikipedia.org
Nach seinem Tod wurden sie verschleppt oder vernichtet, weil man in ihnen die Lehren der Ismailiten vermutete.
de.wikipedia.org
Die Vorserienmodelle wurden nach offiziellen Angaben alle vernichtet.
de.wikipedia.org
Außerdem mussten die Masterbänder und sämtliche Kopien des Films vernichtet werden, ein Masterband allerdings entging der Vernichtung, weshalb der Film weiterhin erhältlich ist.
de.wikipedia.org
Der Schmuck auf der Westfassade ist bei der Beschießung durch die schwedischen Truppen vernichtet und nicht wiederhergestellt worden.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Провери превода на "vernichten" на други езици

Дефиниция на "vernichten" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени