ursprüngliche в PONS речника

Преводи за ursprüngliche в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Индивидуални преводни двойки
ursprüngliche/zusätzliche Sicherheit

Преводи за ursprüngliche в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Индивидуални преводни двойки
ursprüngliche Information
ursprüngliche Form
ursprüngliche Variante
der ursprüngliche Grund für etw +вин
ursprüngliche Schönheit
ursprüngliche/zusätzliche Sicherheit

ursprüngliche Примери от PONS речника (редакционно проверени)

ursprüngliche/zusätzliche Sicherheit

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Die ursprüngliche Bedeutung des Namens ist junge Hindin.
de.wikipedia.org
Die ursprüngliche Hauptbedeutung ist der Prozess als Rechtsbegriff.
de.wikipedia.org
Im Jahr 1949 wurde das zeitweise umgestaltete Kreuz auf seine ursprüngliche romanische Form zurückgeführt, der Altar vereinfacht und die beiden Figuren zu Seiten des Kreuzes aufgestellt.
de.wikipedia.org
Durchaus sinnvoll kann aber die Kombination von Sportgetriebe und Sportauspuff sein, um den Leistungseinbruch im mittleren Drehzahlbereich wieder auszugleichen, womit man annähernd das ursprüngliche Niveau erreicht oder dieses übertrifft.
de.wikipedia.org
Ursprüngliche Pläne sahen eine Nutzung des Gebäudes als Luxushotel vor, einen Bauvorbescheid gab es jedoch sowohl für die Hotel- als auch für eine Bürovariante.
de.wikipedia.org
Diese Überlagerung erfolgt in einem Mischer, das Ausgangssignal ist die ursprüngliche Tonfolge der Kamera.
de.wikipedia.org
Die ursprüngliche Vorhalle oder Stoa vor dem Eingang auf der untersten Ebene stimmt mit der Form antiker ländlicher Heiligtümer überein.
de.wikipedia.org
Ein Kodierer arbeitet nach einer fest vorgegebenen Kodiervorschrift, damit der Dekodierer auf der Empfängerseite das Signal wieder in das ursprüngliche Format zurückkonvertieren kann.
de.wikipedia.org
Dadurch gingen sein früheres Äußeres und die ursprüngliche Pracht verloren.
de.wikipedia.org
In einer Wand der Seitenschiffe hat sich ein kleiner Abschnitt einer Bogenlaibung bewahrt, der die ursprüngliche mehrfarbige Bemalung mit Mauerwerkattrappe und eine kleine Blüte zeigt.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский