unsichtbare в PONS речника

Преводи за unsichtbare в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Обобщено показване на резултатите

Преводи за unsichtbare в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Обобщено показване на резултатите

unsichtbare Примери от PONS речника (редакционно проверени)

unsichtbare Transaktionen ИКОН
невидими операции
unsichtbare Transaktionen
невидими транзакции
unsichtbare Ausfuhr
невидим [o. скрит] експорт

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Durch die als "unsichtbare Hand" bezeichnete faktische Koordinationswirkung des Wettbewerbs würden die Interessen der Produzenten auf die Interessen der Konsumenten ausgerichtet und die Einzelinteressen im Allgemeininteresse vereinigt.
de.wikipedia.org
Das unsichtbare Theater zählt zu den Methoden des Theaters der Unterdrückten und ist eine verbreitete Form des Straßentheaters.
de.wikipedia.org
Die Entdeckung der Röntgenstrahlung hatte in spiritistischen Kreisen aber den Glauben verstärkt, dass die Technik der Fotografie die ansonsten unsichtbare Geisterwelt sichtbar machen könnte.
de.wikipedia.org
Beide Sterne haben die typische Masse eines Neutronensterns von 1,4 Sonnenmassen (1,4398 der sichtbare Pulsar und 1,3886 der unsichtbare Begleiter).
de.wikipedia.org
Unter Struktur wird allgemein „ordentliche Zusammenfügung“, Ordnung oder auch die (unsichtbare) Anordnung der Teile eines Ganzen zueinander verstanden.
de.wikipedia.org
Sie sind das unsichtbare Nervenzentrum, das alle Teile dieses Systems verbindet“.
de.wikipedia.org
Die Zweideutigkeit der Arbeit besteht darin, dass in diesem Regal nicht die Bücher sichtbar sind, sondern der normalerweise unsichtbare verstaubte Raum, der keine Bücher enthält.
de.wikipedia.org
Die letzte Strophe beschreibt noch einmal die sichtbar-unsichtbare Doppelnatur des Sakraments.
de.wikipedia.org
Doch eine unsichtbare Grenze verläuft zwischen dem Untergeschoss und den herrschaftlichen Räumen darüber.
de.wikipedia.org
Er kam 1982 in der Folge Der unsichtbare Gegner hinzu und entwickelte sich zum Hintergrund-Ermittler, der auch mal Nachtschichten schieben muss.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени