umstrittene в PONS речника

Преводи за umstrittene в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Обобщено показване на резултатите

Преводи за umstrittene в български »немски речника (Отидете на немски»български )

umstrittene Примери от PONS речника (редакционно проверени)

seine Verwicklung in diese Affäre ist umstritten
неговото участие в тази афера е спорно

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Zudem kann dieser Unterausschuss keine Zeugen befragen und tagt nicht öffentlich, weshalb die Linksfraktion eine – umstrittene – Informationsseite dazu online gestellt hat.
de.wikipedia.org
Es stehe nun fest, dass der siegreiche Hirschkäfer das umstrittene Revier, die umkämpfte Nahrungsquelle oder das umkämpfte Weibchen mit Beschlag belegen kann.
de.wikipedia.org
Er schlug weitreichende und in der Diskussion seiner Zeit umstrittene Veränderungen vor: vor allem eine Reduzierung der Grammatik- und formaler Stilübungen in den altsprachlichen Fächern.
de.wikipedia.org
Dennoch entschied sich der Gemeinderat 1960 mehrheitlich für das umstrittene Projekt und gegen Alternativen wie eine Hangstraße oberhalb des Ortes, eine Tunnellösung oder eine Fährverbindung vom Ostufer des Sees.
de.wikipedia.org
Klarheit in die zwischen Stadt und Regierungspräsidium umstrittene Gesetzesauslegung brachte Anfang des Jahres 2001 ein Antwortschreiben des sächsischen Innenministers.
de.wikipedia.org
Auch die umstrittene Elektrokrampftherapie wird häufig kritisiert.
de.wikipedia.org
Er entwickelte umstrittene Theorien zur Vererbungslehre und Adelserneuerung.
de.wikipedia.org
Mit dem Mittel der Unterschriftenaktion können auch umstrittene Entscheidungen, Gesetzesvorhaben, Bauprojekte etc. thematisiert werden.
de.wikipedia.org
Als populärer Ersatz für die umstrittene Bezeichnung Naturvolk werden vor allem die beiden unkritischen Bezeichnungen Ethnie oder Indigene Völker (französisch peuples autochtones) verwendet.
de.wikipedia.org
Zu den behandelten Themen gehörten in der Gesellschaft umstrittene Themen wie die Integration von Ausländern, der Einsatz von Gentechnologie und die Auswirkungen der Globalisierung.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени