umsteigen в PONS речника

Преводи за umsteigen в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Преводи за umsteigen в български »немски речника (Отидете на немски»български )

umsteigen Примери от PONS речника (редакционно проверени)

in den Zug nach Frankfurt umsteigen
прехвърлям се във влака за Франкфурт
von etw auf etw вин umsteigen
сменям нщ с нщ
auf vegetarische Ernährung umsteigen
преминавам към вегетарианска храна
vom Bus in die Straßenbahn umsteigen
прекачвам се от автобус на трамвай

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Anstelle der zerstörten Mattigtalbahn-Brücke wurde vorübergehend ein Steg errichtet, um den Fahrgästen das Umsteigen zu ermöglichen.
de.wikipedia.org
Um zu entkommen, müssen alle Prospektoren in ein Schiff umsteigen und das andere aufgeben.
de.wikipedia.org
Die für Vorarbeiten erteilte Bewilligung stipulierte eine schmalspurige Kleinbahn, was bei Projektverwirklichung gegenüber der normalspurigen Straßenbahnlinie ein Umsteigen bedungen hätte.
de.wikipedia.org
Diese liegen an zwei überdachten Mittelbahnsteigen und sind so angeordnet, dass in derselben Fahrtrichtung üblicherweise am gleichen Bahnsteig umgestiegen werden kann.
de.wikipedia.org
Diese Bauform vereinfachte das Umsteigen zwischen den beiden Strecken.
de.wikipedia.org
Dort musste auf Züge der Hauptstrecke umgestiegen werden.
de.wikipedia.org
Dort müssen Reisende entweder umsteigen und die Fracht umgeladen werden oder es besteht die Möglichkeit, Fahrzeuge umzuspuren.
de.wikipedia.org
Zwei Mittelbahnsteige erleichtern das Umsteigen zwischen Zügen der beiden Linien, die in der gleichen Richtung unterwegs sind.
de.wikipedia.org
Zwischen beiden Linien besteht Anschluss zum Umsteigen in die jeweils anderen Züge.
de.wikipedia.org
Die Station wurde gebaut, damit Passagiere zwischen den beiden Linien umsteigen können.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Провери превода на "umsteigen" на други езици

Дефиниция на "umsteigen" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени