tiefgehende в PONS речника

Преводи за tiefgehende в български »немски речника

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Diese sind überarbeitet und ergänzt durch neue Forschungen; es ist eine tiefgehende Darstellung und ein umfangreiches Quellenverzeichnis zur musikalischen Überlieferung der Aschkenasim.
de.wikipedia.org
Kfz-Hersteller müssen dabei Schnittstellen und tiefgehende Interna offenlegen.
de.wikipedia.org
Erschwert wurde eine tiefgehende grafische Konfiguration noch durch ein teilweise unverständliches und provisorisch anmutendes Optionsmenü, das besonders für Laien kaum zu durchschauen war.
de.wikipedia.org
Reisen führten ihn in verschiedene Regionen der Mittelmeerwelt, wobei er eine sehr tiefgehende Kennerschaft der antiken Regionen und der Kunstwerke erwerben konnte.
de.wikipedia.org
Durch eine umfassende, humanistisch geprägte Bildung sollte den Schwestern eine Auseinandersetzung mit ihrem Glauben und als Folge davon eine tiefgehende Frömmigkeit ermöglicht werden.
de.wikipedia.org
Lobend wird auch die von der ungarischen Volkskunst inspirierte Bildsprache und die tiefgehende Beschäftigung mit der osteuropäisch-zentralasiatischen Sagenwelt erwähnt.
de.wikipedia.org
In den letzten Jahren gewinnen diese Hafeneinrichtungen jedoch durch die hier verfügbare Abladetiefe von 16 m zunehmend auch an wirtschaftlicher Bedeutung, insbesondere für große und tiefgehende Containerschiffe.
de.wikipedia.org
Er sei sowohl ein tragikomisches Epos wie auch eine tiefgehende Studie postmoderner Zustände.
de.wikipedia.org
Sie erlauben tiefgehende Verbesserungsmöglichkeiten des menschlichen Bewegungsapparates durch ihre hohe Wirksamkeit und Präzision.
de.wikipedia.org
Es entfaltet sich und lässt mit Hilfe der begleitenden Streicher und eines abfallenden Motivs der Blechbläser eine tiefgehende und teilweise abgründige Dramatik entstehen.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский