sät в PONS речника

Преводи за sät в немски»български речника

säen ['zɛːən] ГЛАГ прх a. прен

säen

сея, посявам

dünn gesät sein прен

рядко се срещам

Индивидуални преводни двойки

Zwietracht säen

сея раздор

Преводи за sät в български »немски речника

Индивидуални преводни двойки

сея вражди

Zwietracht säen

всявам

säen

сателитна антена

Sat-Antenne

сея раздори

Zwietracht säen [o. stiften]

сателит

SAT-TV nt

гледам филм по сателита

einen Film im SAT-TV sehen

сея

(aus)säen

сея нива с нщ

etw akk auf dem Acker säen

сея пшеница

Getreide säen

който сее ветрове, ще жъне бури посл

wer Wind sät, wird Sturm ernten посл

посявам

säen

sät Примери от PONS речника (редакционно проверени)

Zwietracht säen

сея раздор

wer Wind sät, wird Sturm ernten посл

който сее ветрове, ще жъне бури посл

etw akk auf dem Acker säen

сея нива с нщ

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Sei gegrüßt, weil du den gebierst, der Lauterkeit sät.

de.wikipedia.org

Jeden Tag sät er Getreide, gießt es, mäht es und formt Heuballen, angelt einen Fisch, den er am Abend isst, und schläft nach ein wenig Flötenmusik ein.

de.wikipedia.org

Eine Kosakin sät Melde, aber die Sonne vernichtet ihre Sämlinge.

de.wikipedia.org

Die einjährige Weißrand-Wolfsmilch sät sich von selbst aus.

de.wikipedia.org

Weiter sagte er, es bestehe „das Risiko, dass dies den Geist der Rache noch anstachelt und neue Gewalt sät“.

de.wikipedia.org

Die Enthüllungen hierüber sorgten für eine Einbruch seiner wissenschaftlichen Karriere, hingegen sät er weiterhin Zweifel an der globalen Erwärmung und koordiniert hierfür Aktionen und Personen.

de.wikipedia.org

Im Wechsel sät er Reis und Wintergerste aus.

de.wikipedia.org