straffer в PONS речника

Преводи за straffer в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Преводи за straffer в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Индивидуални преводни двойки
straffer Körper
straffer/knapper Stil

straffer Примери от PONS речника (редакционно проверени)

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Die kaufmännische Leitung übernahm er sofort mit straffer Hand und führte eine neue Buchhaltung und Lohnabrechnung nach kaufmännischen Grundsätzen ein.
de.wikipedia.org
Für das Epitaph ist eine kleinkunsthafte Formgestaltung mit straffer Linienführung und scharfen Steinschnittkanten charakteristisch, die zu einer flächenfüllenden Komposition führt.
de.wikipedia.org
So bekamen die Türen eine doppelte Stahlrohrverstärkung, es wurden stärkere Seitenschweller und Fenstersäulen verwendet, das Gurtsystem erhielt einen Gurtschloss-Straffer, aber auch Dinge, die vor allem die Umwelt betreffen, wurden verbessert.
de.wikipedia.org
Erst schwach, dann immer deutlicher, ist ein straffer Stechschritt, Glocken und die Rufe von Menschenmassen zu hören.
de.wikipedia.org
Die Texte wurden nun wesentlich straffer abgefasst, ein kleinerer Schriftgrad wurde verwendet, zunächst für Werkverzeichnisse und Literaturangaben, später auch für die Biographien.
de.wikipedia.org
Während die Lenkung bei niedriger Geschwindigkeit leichtgängig geht, wird sie bei zunehmendem Tempo straffer.
de.wikipedia.org
Ebenfalls bei Bodysuits mit straffer BH-Funktion, da hier der typisch kurze Hakenverschluss bereits vorhanden ist.
de.wikipedia.org
Im Vergleich mit den ursprünglichen Rezitativen der Fassung von 1762 sind sie straffer gefasst und zugleich dramatischer und nuancenreicher.
de.wikipedia.org
Die Erzählung ist straffer organisiert und enthält weniger Abschweifungen und Randnotizen.
de.wikipedia.org
Es beruht auf einem autoritären Zentralismus mit straffer Disziplin.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский